logo irtg
 Version française  |  Search  |  Imprint  |  Contact   |

Pierre Lavoie

Pierre Lavoie
 

Dissertation

Des migrants en tournée. Vers un récit transfrontalier de l'histoire de la culture populaire canadienne-française et franco-américaine (1930-1970)

(Supervisor: Bruno Ramirez, Montréal)

En se concentrant sur les pratiques de culture populaire, comme les tournées de spectacles de variétés, cette thèse vise à étudier les ruptures et les continuités au sein des projets identitaires canadien-français et franco-américain suite à l’arrêt des grandes chaînes migratoires unissant le Québec et la Nouvelle-Angleterre en 1930, au matin de la Grande Dépression.

En résultera la mise au jour d’un espace transfrontalier mettant en scène des artistes ayant eux-mêmes vécu la migration, mobiles autant d’un point de vue professionnel que personnel, tels que : Mary « La Bolduc » Travers, Jean Grimaldi, Lionel Parent, Léo LeSieur, Betty Cody et Rudy Vallée. Certains d’entre eux mobilisent leur expérience migratoire de même que l’identité de groupe pour développer des circuits professionnels qui leur permettent de concilier leurs propres nécessités économiques et les besoins de continuité culturelle et identitaire des migrants ; alors que d’autres choisissent à l’inverse de vivre et de travailler, au Canada comme aux États-Unis, sans vraiment revendiquer d’appartenance aux groupes identitaires canadiens-français et franco-américains.

Cette thèse vise notamment à insérer ces pratiques de culture populaire transfrontalières allant du folklore au burlesque dans le portrait culturel et intellectuel de l’époque, marqué par les discours hostiles à l’américanisme et à l’américanisation, et par la redéfinition des projets identitaires francophones du Canada et du nord-est américain. Elle offre aussi un contrepoids à la fois aux récits des retours d’Europe présents en art au Québec et à l’histoire de la culture et de l’identité franco-américaine faite « par le haut », depuis les idéaux d’une élite clérico-nationaliste et de son « rêve brisé » (Roby, 2007).

Education

2009 - 2012
M.A. en études cinématographiques (Dir. Prof. Serge Cardinal), Université de Montréal
Mention d’excellence pour le mémoire en recherche et création “Musique populaire au cinéma, pastiches et genres : Essai poïétique d’un historien-compositeur-bricoleur”
2005 - 2009
Majeure en histoire et mineure en études cinématographiques, Université de Montréal

Work Experience

2017
HST 2371, Le XXe siècle américain (20e siècle, Prof. Bruno Ramirez)
2016
HST 3361, Société et pouvoir aux États-Unis (19e et 20e siècle, Prof. Bruno Ramirez)
2015
HST 1043, Histoire des États-Unis (17e – 20e siècle, Prof. Bruno Ramirez)
2015
HST 2023, Introduction à la discipline historique (historiographie, Prof. Ollivier Hubert)
2014
HST 2381, Les États-Unis et la décolonisation (20e siècle, Prof. Bruno Ramirez)
Until 2014
Auxiliaire d'enseignement, départements d'histoire, Université de Montréal
Until 2009
Auxiliaire de recherche, Laboratoire sur la création sonore au cinéma, Université de Montréal

Awards and Fellowships

2015 - 2018
Bourse d'études supérieures du Canada Joseph-Armand Bombardier, CRSH
2017 - 2018
Bourse de doctorat de la chaire McConnell en études américaines, Université de Montréal

Publications

2017
"’Migrants’: un terme et des gens qui ont une histoire", Le Devoir, Libre Opinion, A6, 14/08/2017.
2016
Review - "Les arts populaires, de l’essence à l’expérience [Review of Mélissa Thériault, Le vrai et le reste, 2015]", Spirale 258, 77-78.
2015
“Les représentations du rock et du country-western chez Gilles Carle: du singing cowboy à la rock star”, Université Laval, Nouvelles Vues: revue sur les pratiques et les théories du cinéma au Québec, n˚16 (printemps-été 2015), 18 p.
2011
“Les tubes et les films. Regard de Peter Szendy sur l’usage du ver d’oreille au cinéma”

Conference Presentations

Dec. 2017
Willie Lamothe: cowboy fantaisiste
Aujourd’hui l’histoire, Ici Radio-Canada Première, Montréal (SRC/CBC), 07/12/2017.
Nov. 2017
Migration as Mise-en-scene : The Mutual Instrumentalization of Franco-American Ethnocultural Organizations and French-Canadian Popular Artists in New England (1930-1960)
Social Science History Association Annual Conference, Montréal, 04/11/2017.
Oct. 2017
Imaginaires et réalités de la carrière américaine. La collaboration professionnelle et artistique de Jean Grimaldi et Mary ‘La Bolduc’ Travers (1932-1939)
70th Congress of the Institut d’Histoire d’Amérique Française, Montréal, 20/10/2017.
Sep. 2017
Aux prises avec la diversité : introduction théorique et conceptuelle
IRTG Diversity International Conference, Canada 150: Grappling with Diversity since 1867, Université de Montréal, 15/09-16/09/2017.
Feb. 2017
Les mouvements du cinéma de propagande
Mouvements de l’histoire du cinéma (CIN1101), Université de Montréal, 13/02/2017.
Nov. 2016
D'une modernité à l'autre. Survol critique de l'historiographie de la culture, des arts et du divertissement au Québec
L'art du divertissement: pratique, performance, formation (CRILCQ), Trois-Rivières (Qc), 24-25/11/2016.
Nov. 2016
Des migrants en tournée : pour une ouverture de l'histoire de la musique populaire québécoise à l'histoire de la culture franco-américaine (1930-1970)
20th Biennial ACQS Conference 2016, Portland (ME), 03-06/11/2016.
May 2014
Pour un spectacle "moral et amusant": une étude des tournées de la troupe Jean Grimaldi en Nouvelle-Angleterre entre 1930 et 1950
Session États du spectacle, 82e Congrès de l'ACFAS, Université Concordia, Montréal, Canada, 13/05/2014.
May 2014
Du cowboy fantaisiste à la figure de l'acteur-chanteur. La représentation du country-western chez Gilles Carle
Session Cinémas et séries télévisées, 82e Congrès de l'ACFAS, Université Concordia, Montréal, Canada, 12/05/2014.
 
 
Logo Universität Trier Logo Université Montréal Logo Universität des Saarlandes